El traslado de cuatro armas afectan las relaciones entre Bolivia y EEUU
Dos policías bolivianos fueron detenidos mientras transportaban tres escopetas y un revólver en una camioneta diplomática. La embajada informó que tenían autorización
El traslado provocó el martes un nuevo roce entre el gobierno de Bolivia y la Embajada de los Estados Unidos, en momentos en que ambos países tratan de normalizar sus relaciones después de más de tres años de crisis diplomática.
El armamento más sus municiones y una computadora eran transportadas a bordo de un vehículo de la embajada norteamericana en la madrugada del martes entre dos ciudades del oriente boliviano cuando fueron "retenidas" por el Gobierno, que denunció una supuesta infracción diplomática y de seguridad.
La embajada informó que las armas son utilizadas por los policías bolivianos que le brindan seguridad y que su traslado era realizado por la misma institución. Por el contrario, el gobierno boliviano, con tono enérgico, presentó el caso en una conferencia de prensa de dos ministros.
El incidente ocurrió a pocos días de la amenaza del presidente Evo Morales de cerrar la embajada estadounidense si se confirmaban "nuevos actos de injerencia política" de Washington en Bolivia, como los que provocaron en 2008 una expulsión mutua de embajadores.
"Lo irregular es que no se puede depositar armamento en vehículos diplomáticos, no se puede trasladar armamento sin los procedimientos regulares correspondientes y en este caso se ha vulnerado esos procedimientos", declaró el ministro de Gobierno, Carlos Romero, acompañado por el titular de la cartera de Defensa, Rubén Saavedra.
Romero, quien señaló que la acción "pone en riesgo la seguridad del Estado Plurinacional de Bolivia", reveló que el vehículo diplomático, las armas y la computadora quedaron en manos de la Fiscalía para la correspondiente investigación. En igual situación estaban los dos policías locales que iban a bordo del vehículo.
En un comunicado, la embajada señaló que el traslado de las armas "fue debidamente informado" a las autoridades correspondientes. "Estaremos muy complacidos en cooperar con las autoridades bolivianas para proveerles cualquier información que requieran", añadió la representación diplomática.
"La transferencia de armas programada fue debidamente informada a la Policía boliviana ayer y esta transferencia era necesaria debido al próximo cierre de nuestras oficinas en la ciudad de Trinidad", señala el documento.
Bolivia es el tercer productor mundial de coca y cocaína, tras Colombia y Perú, y desde el 2008 está "descertificada" por los Estados Unidos, por, supuestamente, no cumplir sus deberes en la lucha contra el narcotráfico.
Fuente: Reuters
El traslado provocó el martes un nuevo roce entre el gobierno de Bolivia y la Embajada de los Estados Unidos, en momentos en que ambos países tratan de normalizar sus relaciones después de más de tres años de crisis diplomática.
El armamento más sus municiones y una computadora eran transportadas a bordo de un vehículo de la embajada norteamericana en la madrugada del martes entre dos ciudades del oriente boliviano cuando fueron "retenidas" por el Gobierno, que denunció una supuesta infracción diplomática y de seguridad.
La embajada informó que las armas son utilizadas por los policías bolivianos que le brindan seguridad y que su traslado era realizado por la misma institución. Por el contrario, el gobierno boliviano, con tono enérgico, presentó el caso en una conferencia de prensa de dos ministros.
El incidente ocurrió a pocos días de la amenaza del presidente Evo Morales de cerrar la embajada estadounidense si se confirmaban "nuevos actos de injerencia política" de Washington en Bolivia, como los que provocaron en 2008 una expulsión mutua de embajadores.
"Lo irregular es que no se puede depositar armamento en vehículos diplomáticos, no se puede trasladar armamento sin los procedimientos regulares correspondientes y en este caso se ha vulnerado esos procedimientos", declaró el ministro de Gobierno, Carlos Romero, acompañado por el titular de la cartera de Defensa, Rubén Saavedra.
Romero, quien señaló que la acción "pone en riesgo la seguridad del Estado Plurinacional de Bolivia", reveló que el vehículo diplomático, las armas y la computadora quedaron en manos de la Fiscalía para la correspondiente investigación. En igual situación estaban los dos policías locales que iban a bordo del vehículo.
En un comunicado, la embajada señaló que el traslado de las armas "fue debidamente informado" a las autoridades correspondientes. "Estaremos muy complacidos en cooperar con las autoridades bolivianas para proveerles cualquier información que requieran", añadió la representación diplomática.
"La transferencia de armas programada fue debidamente informada a la Policía boliviana ayer y esta transferencia era necesaria debido al próximo cierre de nuestras oficinas en la ciudad de Trinidad", señala el documento.
Bolivia es el tercer productor mundial de coca y cocaína, tras Colombia y Perú, y desde el 2008 está "descertificada" por los Estados Unidos, por, supuestamente, no cumplir sus deberes en la lucha contra el narcotráfico.
Fuente: Reuters