David Ortiz pega jonrón 24; Boston derrota a los Yankees

POR: (EFE)
Boston 6
Yankees 3
El receptor venezolano Francisco Cervelli dejó escapar una bola al cuadro y permitió al abridor Clay Buchholz llevar a los Medias Rojas a un triunfo por 6-3 sobre los Yanquis de Nueva York.
En el primer juego de una serie de cuatro, los Medias Rojas tomaron ventaja en el segundo episodio, cuando Cervelli no pudo atrapar una bola en batazo del primera base puertorriqueño Mike Lowell, que propició un racimo de tres anotaciones, que puso a Boston en control de la pizarra.
Mientras que el bateador designado dominicano David Ortiz (24) pegó de cuatro esquinas en el primer episodio, sin gente en las bases.
La victoria se la acreditó Buchholz (12-5) en siete entradas y un tercio, permitió nueve imparables, un jonrón, tres carreras y ponchó a cuatro.
Por Boston, David Ortiz, 4-2, con una remolcada y una anotada y Adrian Beltré un doble.
Por los Yanquis, el segunda base dominicano Robinson Canó se fue de 4-3, incluyendo un doble y Alex Rodríguez de 4-1.
(AP) TORONTOToronto 2Tampa Bay 1Lyle Overbay impulsó con un doble la carrera del triunfo en la séptima entrada, Brett Cecil ganó por primera vez en cuatro salidas como abridor y los Azulejos de Toronto infligieron el viernes a los Raysde Tampa Bay su tercera derrota consecutiva, ahora por 2-1.
Por los Rays, el dominicano Willy Aybar de 3- 1 y una remolcada.
Por los Azulejos, los dominicanos José Bautista de 3- 0, con una anotada y Edwin Encarnación, de 3-1 y pisó la goma una vez.
(AP) DETROITAngelinos 4Detroit 2Jered Weaver toleró tres imparables en siete entradas para superar en el duelo de lanzadores a Justin Verlander y Torii Hunter bateó un cuadrangular de dos carreras pero fue expulsado y los Angelinos de Los Angeles vencieron este viernes por 4- 2 a los tigres de Detroit.
Por los Angelinos el dominicano Erick Aybar de 4-2.Por los tigres, el dominicano Jhonny Peralta de 2-1.
(LD) ClevelandCleveland 7Minnesota 6El inicialista Matt LaPorta bateó cuadrangular solitario en la parte baja del noveno episodio para dar anoche una victoria 7-6 a los Indios de Cleveland sobre los Mellizos de Minnesota.
El vuelacercas de LaPorta, su número seis de la campaña, se produjo ante los envíos del relevista Matt Guerrier que cargó con su séptio revés de la campaña con dos triunfos.
En ese partido el dominicano Francisco Liriano trabajó 4.2 entradas en las que toleró 7 imparables, cedió seis bases, ponchó a seis y salió sin decisión.
Por los Mellizos, el dominicano Andy Marte no tuvo turno oficial.Por los Indios, el dominicano Alexi Casilla, de 4-2, incluyendo un doble y cuatro vueltas empujadas.
(AP) BALTIMOREBaltimore 2Chicago Sox 1Adam Jones remolcó la carrera del triunfo con un sencillo y cuenta de dos outs enla 10ma entrada, mientras que los Orioles de Baltimore ampliaron su racha invicta al vencer este viernes por 2-1 a los Medias Blancas de Chicago.
El quisqueyano Alfredo Simon (3-2) trabajó dos entradas sin admitir anotación, con dos ponches.
Con tecnología de Blogger.